BARCELONA - Barcelona hoopt nog voor het begin van het WK van Johan Neeskens uitsluitsel te krijgen over zijn komst naar de club. De huidige assistent-trainer van Australië is de belangrijkste kandidaat Henk ten Cate op te volgen als rechterhand van coach Frank Rijkaard. „We hebben met hem gesproken”, verklaart technisch directeur Txiki Begiristain op de website van de Spaanse landskampioen. „We wachten nu op een positief antwoord. Maar we hebben goede hoop. Het zal binnen enkele dagen duidelijk zijn, nog voor het WK.” Neeskens is echter ook kandidaat om na het WK de plaats van Guus Hiddink in te nemen als bondscoach van Australië. Bovendien zou hij ook als assistent met Hiddink meekunnen naar Rusland.

GLASGOW - Oud-PSV-doelman Ronald Waterreus vertrekt bij Glasgow Rangers, omdat de onderhandelingen over een contractverlenging op een fiasco zijn uitgelopen. ,,Voor Rangers was er maar één mogelijkheid: een verlenging onder dezelfde voorwaarden. De club wilde in het geheel niet onderhandelen en dan houdt het op", aldus zaakwaarnemer Kees Ploegsma, ,,Ronald is als reservekeeper binnengekomen en daarna uitgegroeid tot eerste doelman. Dan is het logisch dat je dat contract nog eens bekijkt."

FC Dordrecht heeft Gert Kruys aangesteld als nieuwe trainer. Kruys is met de club uit de eerste divisie een contract voor twee jaar overeengekomen met een optie voor nog een seizoen. Kruys volgt Jurrie Koolhof op, die naar MVV is vertrokken.

LONDEN (ANP) - De personeelsleden van een Britse witgoedsloperij, waar wasmachines en dergelijke in repen metaal worden getransformeerd, waren stomverbaasd toen ze vrijdag een hamstertje uit een metaalversnipperaar zagen strompelen.

Slechts een lichte verwonding aan een van zijn pootjes herinnerde aan de barre tocht die hij door drie verschillende sloopmachines en de versnipperaar had gemaakt, meldde de Britse krant The Guardian zaterdag.

De bedrijfsleider van Recyclo in het noorden van Wales, Tony Williams, vertelde aan de krant dat niet duidelijk was hoe de inmiddels Mike geheten hamster tussen de honderden tonnen metaal was terechtgekomen. Zeker is wel dat hij tussen het te versnipperen witgoed heeft gezeten en dat hij na het uitladen van een vrachtwagen samen met de fornuizen en de wasmachines via roterende trommels, lopende banden en zeven gedurende een minuut of vier onderweg is geweest.

Bij de laatste controle van de stukken metaal troffen de personeelsleden hem aan. ,,Hij was klein genoeg om tussen de bladen van de versnipperaar te vallen en groot genoeg om niet door de zeef te vallen'', zei Williams. Mike woont voorlopig bij een van de medewerkers van het sloopbedrijf.